close

GUIDE DE LA RÉGION


Pôles d’attraction


La bibliothèque Henry Miller | 1.7 km au sud
La bibliothèque Henry Miller Library abrite certaines des œuvres des écrivains les plus connus de Big Sur. La bibliothèque est ouverte tous les jours au public et organise souvent des concerts intimes et autres événements d’ampleur modérée en extérieur.

Phare et station d’éclairage de Point Sur | 16 km au nord
Le phare de Point Sur et sa station d’éclairage, qui font désormais partie des parcs historiques de Californie, se dressent au sommet d’un rocher volcanique spectaculaire proche de la côte de Big Sur.

Esalen Institute | 19 km (12 millas) au sud
Établi en 1960, l’Esalen Institute vise à l’amélioration de soi dans des domaines variés. Érigé sur les sources chaudes qui jaillissent des falaises surplombant l’océan, Esalen est depuis longtemps le refuge des personnes en quête de spiritualité. Nos clients peuvent bénéficier d’une entrée d’une journée à Esalen, qui comprend l’accès aux sources chaudes, au site et un déjeuner. (payant)

Bixby Bridge | 24 km au nord
Ce pont emblématique est l’un des ponts en béton à une travée les plus hauts au monde. Long de 213 mètres et d’une hauteur de plus de 80 mètres, il s’agit sans nul doute du lieu le plus photographié sur la route de la côte.

Carmel | 48 km au nord
Les visiteurs seront séduits par le centre ville de Carmel et la beauté naturelle de la côte centrale de la Californie tout en profitant de nombreuses activités d’extérieur, des restaurants et des magasins.

Monterey | 53 km au nord
Fisherman’s Wharf / Cannery Row
Monterey, connue pour être la « capitale mondiale de l’observation des baleines », possède deux pôles d’attraction à ne pas manquer : Old Fisherman’s Wharf et Cannery Row, qui offrent un large éventail de merveilleux restaurants primés, de magasins, de théâtres, d’événements, et de nombreuses activités relatives à l’observation des baleines, à la vie marine, à la pêche et à la voile.

Monterey Bay Aquarium
Fort du titre de « Premier aquarium de la nation », Monterey Bay offre des activités pour tous les âges. Chacun peut y trouver son bonheur : découvrez le plus grand nombre de méduses au monde, une zone Splash interactive et les remarquables aquariums Kelp Forest et Outer Bay, ce dernier d’une contenance de 45 460 hectolitres. 

17 Mile Drive | 56 km au nord
Reconnue mondialement comme l’une des routes les plus pittoresques au monde, cette célèbre voie côtière part de Pacific Grove jusqu’à Pebble Beach. Vous découvrirez des merveilles de la nature comme le Lone Cypress, Spanish Bay et Stillwater Cove. (payant)

Hearst Castle | 103 km au sud
Hearst Castle est une demeure classée Site historique national située à San Simeon, qui a appartenu au magnat de la presse William Randolph Hearst. Préservée en tant que monument historique, elle est ouverte au public.

Haut de page

Parcs et activités en extérieur

Pfeiffer Beach | 1.6 km au nord (puis tourner à gauche dans Sycamore Canyon Rd et continuer sur 3,2 km)
Pfeiffer Beach est l’une des plages préférées des habitants et des touristes. Elle offre de belles promenades et de splendides couchers de soleil.

Pfeiffer Big Sur State Park | 3.2 km au nord
Dans ce parc magnifique, on peut admirer des séquoias, des conifères, des chênes, des sycomores, des peupliers deltoïdes, des érables, des aulnes et des saules, entourant des clairières. Les randonneurs pourront profiter des sentiers aux vues imprenables, notamment une piste de découverte de la nature autoguidée. 

Andrew Molera State Park | 11 km au nord
Dans ce parc d’État, situé à l’embouchure de la Big Sur River, vous pourrez admirer des vues spectaculaires sur la côte et vous promener le long de ses kilomètres de sentiers aménagés pour toutes les catégories de randonneurs.

Ventana Wildlife Society | 11 km au nord
Le Centre de recherche et d’éducation de la Ventana Wildlife Society s’est établi dans le Molera State Park en 1992. Il propose des visites guidées d’observation de condors et autres découvertes d’espèces d’oiseaux.

Partington Cove Trail | 11 km au sud
Partington Cove est une destination prisée des randonneurs comprenant un célèbre tunnel de 18 mètres menant à une anse abritée.

Julia Pfeiffer Burns State Park | 14 km au sud
Dans le Julia Pfeiffer Burns State Park, on peut découvrir des séquoias, des chênes, des arbousiers, des chaparrals et une chute d’eau de 24 mètres qui tombe des falaises de granit dans l’océan depuis le sentier Overlook Trail.

Garrapata State Park | 30 km au nord
Ce parc bordé de 3 km de plages offre une vue magnifique sur le Pacifique après une ascension de 15 mètres. Sur ces côtes, vous pourrez observer des lions de mer, des phoques et des otaries. Les baleines grises de Californie passent non loin de là lors de leur migration annuelle.

Sand Dollar Beach Trail | 49 km au sud
Sand Dollar Beach est une plage en forme de croissant idéale pour une promenade sur le sable ou une marche facile. Le Big Sur possède peu de plages de sable et celle-ci se prête parfaitement aux pique-niques.

Jade Cove | 50 km au sud
À Jade Cove, amusez-vous à rechercher le célèbre jade de Big Sur en surface ou en plongée. Cette plage est le rendez-vous des amateurs de deltaplane.


Haut de page

CAMINATAS LOCALES

RESERVA ESTATAL POINT LOBOS
Tanto por su flora como por su fauna, tanto en el mar como en la tierra, Point Loboses un lugar ideal para dar paseos. La reserva tiene senderos para caminar y un famoso punto para bucear con tanques o sin ellos. Disfrute esta presentación de diapositivas de Point Lobos o las fotografías desde la vista aérea.

PLAYA ESTATAL GARRAPATA
El parque tiene 3 km (2 millas) de playa que permite realizar caminatas en la costa y subir 15 m (50 pies) para observar la bella vista del Pacífico. Leones marinos, focas de la bahía y nutrias marinas frecuentan las aguas costeras y las ballenas grises de California pasan cerca durante su migración anual.

FARO POINT SUR
El faro Point Sur Lighthouse y los edificios de apoyo de iluminación, ahora forman un parque histórico del estado de California, están ubicados sobre una impresionante roca volcánica justo entrando al mar en Big Sur.

PARQUE ESTATAL ANDREW MOLERA
Este parque estatal, que se localiza en la boca del río Big Sur, ofrece asombrosas vistas costeras y, gracias a la gran cantidad de senderos con los que cuenta, es ideal para caminantes de todos los niveles.

De Creamery Meadow a Molera Beach es un sencillo viaje de 3 kilómetros (2 millas).

El circuito de 12 km (8 millas) de Molera representa una caminata de moderada a extenuante con la combinación de Ridge Trail, Panorama Trail y Bluffs Trail, que ofrecen excelentes vistas costeras y acceso a la playa.

Ventana Wildlife Society tiene su oficina de campo y laboratorio para marcar aves en el parque estatal Andrew Molera debido a la abundante población de aves a lo largo del río Big Sur. A menudo se ofrecen recorridos guiados para ver cóndores y otras aves.

PARQUE ESTATAL PFEIFFER BIG SUR
El El parque estatal Pfeiffer Big Sur es un excelente lugar para las caminatas.

Valley View Trail es un viaje redondo de 3 km (2 millas) desde la punta del sendero o de unos 2.4 km (1.5 millas) desde Pfeiffer Falls. Este sendero lo llevará por bosquecillos de secuoyas y robles, para abrirse finalmente en una vista desde el valle del Big Sur hasta Point Sur.

El sendero Buzzard’s Roost es un viaje redondo de 8 km (5 millas) desde la entrada hasta el parque estatal Pfeiffer Big Sur. En una caminata moderada de dos horas a lo largo del borde occidental del parque, que lo llevará por el río, a través de sombreadas secuoyas y a través de una serie de caminos zigzagueantes entre árboles de la bahía y robles rojos hasta la parte superior cubierta de chaparrales de Pfeiffer Ridge.

PFEIFFER BEACH
Pfeiffer Beach es un destino popular entre los locales y los turistas. Ofrece una hermosa playa para caminar y asombrosas puestas de sol.

PARTINGTON COVE TRAIL
Partington Cove es un destino popular para caminar.

PARQUE ESTATAL JULIA PFEIFFER BURNS
El parque estatal Julia Pfeiffer Burns ofrece secuoyas, robles rojos, madrones, chaparral y una cascada de 25 m (80 pies) que cae desde riscos de granito hasta el océano desde Overlook Trail. Una vista panorámica del océano y muchos kilómetros de la escarpada línea costera se pueden observar desde las partes más altas de los senderos al este de la autopista 1.

SAND DOLLAR BEACH TRAIL
El área de Sand Dollar Beach es una agradable playa en forma de media luna perfecta para un paseo en la arena o una caminata sencilla. Existe un número limitado de playas arenosas en Big Sur y esta es una gran área para comer al aire libre.

CALETA JADE
La Caleta Jade ofrece excelentes oportunidades para buscar rocas y encontrar el elusivo jade del Big Sur; también se puede bucear en busca de jade. La playa es un lugar designado para practicar parapente.

Haut de page

GALERÍAS

Hawthorne Gallery | 1.6 km au sud
La Hawthorne Gallery présente les œuvres de la talentueuse famille Hawthorne ainsi que celles de certains artistes remarquables provenant de l’ensemble du pays. La plupart des œuvres exposées dans nos chambres, et plusieurs sculptures du ranch proviennent de la Hawthorne Gallery.

Coast Gallery | 6.4 km au sud
La Coast Gallery de Big Sur est devenue la plus grande galerie d’artisanat américain aux États-Unis. Elle expose plus de 3 000 œuvres d’art et d’artisanat produites par 250 artistes et artisans. Certaines des sculptures de Post Ranch proviennent de la

Haut de page